兄弟们上第1集：

1944年6月，日寇纠集重兵在中国西南部发起了一场大规模战役，长沙城危在旦夕,国民革命军第17军3师1团2连的战士们在战斗的最前线与日军进行着生死搏杀。长沙城外，日军炮群不停地向国军阵地打着排炮，到处都在燃烧着烈火，冒着滚滚浓烟。

国军连长二龙带着蔡瞎子、狗子、麻头、机枪手、梁福生、二龙、三炮等兄弟们在守长沙，团长命令他们二连作为敢死队，冲上老爷岭，捣毁鬼子的炮兵阵地。他们想计策冲锋陷阵。

二龙决定带人去捣毁敌人的军火库，终于说服团长后，他带着兄弟们伪装成日军进入日军的军火库。与此同时，二龙长久没见的恋人翠翠已经是游击队的队员，她和方队长来到军火库外也是想捣毁敌人的军火库，而且倔强的翠翠坚持要潜入军火库打头阵。

二龙他们杀死了几个日军，潜入了军火库，同时翠翠也带着游击队的人进来了。两军相遇，蔡瞎子帮助翠翠解除一次危机，互相表明身份后，翠翠表示来援助国军完成任务。翠翠他们决定抢卡车绑炸药炸军火库，可是这项等于敢死队的任务需要一个人来执行，最终大家都拗不过翠翠，由翠翠来完成这项任务。翠翠机智聪明，在炸弹爆炸前一秒，想办法脱了身，只是腿受了伤。

二龙他们撤退后，二龙还不明所以，蔡瞎子他们汇报说是一个不怕死的游击队姑娘完成了任务，二龙却不知道这个姑娘就是翠翠。二龙他们回到镇上，得知自己所在的3师全军覆没了，长沙城丢了……