第9集：“不伦”二人却是父女 山马陆尹素素误会解除

郑言成其实是个可怜人，20年前他和妻子结婚，一年后有了女儿罗贤。家庭本是幸福美满，可是一切都在妻子出车祸以后有了改变。从那以后，郑言成沉浸在悲痛里，和女儿相依为命生活直至最近。郑言成在工作时遇见了一个深得他心的女人，两人相处倒也融洽，郑言成也曾把罗贤带去和她见面，只不过罗贤却不愿接受那个女人。而这个罗贤，正是和郑言成一同旅行的被他人看成“小三”的那个女孩。

父女俩来旅游是因为，此前，罗贤一心想当导演，她曾拍了一部简短的影片，但那部影片在众位同学的家长眼中却是“大逆不道的肮脏”影片，这惹来了学校领导和家长会的不满。为此，校长组织家长会会长和班主任在学生惩戒委员会办公室商讨如何处罚郑罗贤，郑言成为女儿出面，家长会会长强势要求郑罗贤退学，郑言成苦苦哀求至下跪。屋外的郑罗贤深知父亲受屈了，她心疼不已，也不愿回校。不久以后，两人来法国旅游，还莫名其妙成为众人眼中“不伦”的一对。今日，两人再想到因为什么而答应来旅行，心中都有了答案，大概就是因为爱吧。

山马陆和尹素素两人相继回到大巴，尹素素强装无事和游客谈笑风生，山马陆拎着鞋子默默坐在最后。大叔认真地要把山马陆介绍给尹素素当男朋友，他完全不知道那两人现在是已有陌生人之势。尹素素笑着把话题转到下一站目的地，大叔却紧抓前一个话题不放，大婶连忙劝阻，倒是使得大叔和大神最后怄气了。一车人看着这对冤家夫妻俩，不禁促狭发笑。

韩素拉心思细腻，她很容易就发现山马陆和尹素素之间有问题，不过她也只是和金景宰说说，没有大肆宣扬。尹素素把众人带到多维尔，简单介绍观光景点后，众人去乘坐小火车，尹素素独自坐在街边为因为鞋码小而磨破的脚后跟贴创可贴。

晚间，换酒店搬行李时，山马陆发现了尹素素脚上的创可贴，他心有不忍，趁着有尹素素房间的电话，山马陆给她打电话要求一同喝啤酒。尹素素没有好气地拒绝了，山马陆只得把捡回来的那双鞋又扔进垃圾桶，但是终究，他还是捡了回来。

好不容易来到赌城，金景宰和大叔忍不住要在夜晚去小试牛刀，尹素素此前劝诫过男士们不要花多于韩币10万的钱去赌博，金景宰和大叔却做好了要大杀四方的准备。

山马陆左右耐不住孤独，他一人去酒吧喝酒，却意外发现了盛装打扮的尹素素从酒店出来。山马陆心下好奇，便一路跟踪尹素素来到一家门庭若市却每一个客人都很优雅的酒吧，山马陆静静看着不远处独自一人喝酒的尹素素，不知道在想什么。直至散场，提前出来的山马陆在门口静待尹素素，他向尹素素打招呼，尹素素完全不予理睬。山马陆紧急追上，他脱口而出说这段期间认识尹素素很开心，尹素素是他喜欢的人，但是他不愿做尹素素众多爱人中的一个。闻言尹素素大惊，她意识到山马陆是误会她和迪迪埃以及阿兰之间的关系了，尹素素解释迪迪埃和阿兰是即将结婚的同性夫夫，山马陆惊觉自己误会了。尹素素不喜欢这种自以为是而后发现是误会却又找各种借口解释的男人，她气急要离开，山马陆不让她就这么走，他情急之下说即使那样尹素素也不该把鞋子扔掉啊，他为了以防万一还买了大一码的鞋子。尹素素突然反应过来，原来那大一码的鞋子不是给他前女友的，是给她的。尹素素为不明真相就随意猜测的自己而置气，她羞愧地坐在大马路上，山马陆不疑有他，慌忙安慰。

与此同时，大叔大婶因为输了十万块而愤愤而归，大婶口中念叨着多少年没有这种刺激又欣喜的感觉了，她的开心大叔看在眼里，他立刻拉着大婶又回去继续赌；金景宰和韩素拉赢了一大笔钱，两人怕巨款有人觊觎，便神神叨叨地抱着兑换币回了房间，两人紧张数完才发现，原以为是1980万韩币的巨款却只是180万韩币，差一位数的巨大落差让两人的开心又消失无踪。好在金景宰知足，他宽慰韩素拉让她明天用赢的钱去买她喜欢的包。

山马陆和尹素素在误会解除后找了个歇息的地方，山马陆淡然提起前女友吴艺菲。但他绝对想不到，此刻的韩国，科长和部长已经开会宣布山马陆因为擅离岗位等“罪名”被辞退。尽管不愿听到山马陆前女友的消息，尹素素还是冷静自持下来，她和山马陆走到海边，两人执手相望，仿佛是在把彼此铭记于心。